MENU

Restauracja Any Time


 

ŚNIADANIA - DUŻO NOWOŚCI !!!
SERWUJEMY OD 9.00 DO 12.00


 

ŚNIADANIA NA SŁONO

SŁONY TALERZ KIEŁBASKI & JAJA
JAJA SADZONE, GRILLOWANE KIEŁBASKI, PIECZARKI, POMIDOR, MUSZTARDA MIODOWA, PIECZYWO, MASŁO, MAŁA SAŁATKA

JAJECZNICA NAPOLETANA
Z 3 JAJ, POMIDORKI DATTERINO, MOZZARELLA, ŚWIEŻA BAZYLIA, PIECZYWO,MASŁO

JAJECZNICA
Z 3 JAJ, Z SZYNKĄ LUB BOCZKIEM LUB POMIDOREM, PIECZYWO

JAJECZNICA FIT
Z 3 JAJ | QUINOA | SZPINAK | CHLEBEK FIT | PRZYGOTOWANA BEZTŁUSZCZOWO | PIECZYWO | MASŁO

OMLET
Z TRZECH JAJ Z DWOMA DODATKAMI DO WYBORU, MAŁA SAŁATKA, SZYNKA, BOCZEK, ŁOSOŚ WĘDZONY, POMIDORY, SZPINAK, PIECZARKI, CEBULA

JAJA SADZONE
NA BEKONIE (2SZT), MUSZTARDA MIODOWA, MASŁO, PIECZYWO, MAŁA SAŁATKA

PASTA JAJECZNA

TWAROŻEK ZE SZCZYPIORKIEM

2 JAJKA NA MIĘKKO

 

ŚNIADANIA FIT ORAZ NA SŁODKO

CHIA PUDDING KOKOSOWY
ZE ŚWIEŻYMI OWOCAMI, KOKOSEM I MUSEM Z MANGO

KASZA JAGLANA FRUITY
ŚWIEŻE OWOCE, ŚWIEŻY IMBIR, OWOCE, JOGURT NATURALNY

KASZA JAGLANA WYTRAWNA
SZPINAK, GRILLOWANE POMIDORY, JAJKO SADZONE ”BEZTŁUSZCZOWE”

 

KANAPKI PODAWANE NA CIEPŁO
BAGIETKA:

Z BEKONEM
PRAŻONY BEKON, JAJKO, OGÓREK KISZONY, SER WĘDZONY, SOS MAJONEZOWY, SAŁATA

Z KURCZAKIEM
PIERŚ Z KURCZAKA, SER ŻÓŁTY, POMIDOR, CURRY DIP, SAŁATA

Z SZYNKĄ PARMEŃSKĄ
SZYNKA PARMEŃSKA, GORGONZOLA, POMIDOR, RUKOLA

BAGIEL:

Z PASTĄ JAJECZNĄ
PASTA JAJECZNA ZE SZCZYPIORKIEM, POMIDOR, SER ŻÓŁTY, SAŁATA

Z KOZIM SEREM
KOZIA ROLADA DOJRZEWAJĄCA, PIECZONA GRUSZKA, SYROP KLONOWY I RUKOLA

 

PRZYSTAWKI I SAŁATKI

BRUSCHETTY Z PIECA OPALANEGO DREWNEM
Z POMIDOREM I ŚWIEŻĄ BAZYLIĄ
Z MOZZARELLĄ, POMIDOREM I BAZYLIĄ

FOCACCIA
WŁOSKI PODPŁOMYK Z ROZMARYNEM I PESTO Z SUSZONYCH POMIDORÓW

TARTARE DI SALMONE
TATAR Z ŁOSOSIA Z AWOKADO

CARPACCIO DI FILETTO DI MANZO
CARPACCIO Z POLĘDWICY WOŁOWEJ Z RUKOLĄ, PIECZARKAMI I GRANA PADANO

SAŁATKA CESARSKA
SAŁATA LODOWA, GRZANKI, GRILLOWANA PIERŚ Z KURCZAKA, POMIDOR, GRILLOWANY BOCZEK, PŁATKI PARMEZANU, SOS AIOLI Z KAPARAMI, MAJONEZEM ORAZ CZOSNKIEM

 

ZUPY

KREM Z BIAŁYCH WARZYW
CHIPS Z BATATA, NUTA TRUFLOWA

KREM ZE ŚWIEŻYCH POMIDORÓW
Z MOZZARELLĄ DI BUFALA D.O.C. I BAZYLIOWYM PESTO

WEGAŃSKI KREM Z TOPINAMBURA I CIECIERZYCY
CZARNUSZKA, PUDER Z ORZECHÓW LASKOWYCH

ROSÓŁ Z KACZKI (w weekendy)
Z MAKARONEM

BARSZCZ
CZERWONY SOLO
Z KROKIETEM

 

PIZZA NAPOLETANA (32 cm)

MARGHERITA
SOS Z POMIDORÓW SAN MARZO D.O.P. MOZZARELLA, ŚWIEŻA BAZYLIA

MARINARA
SOS POMIDOROWY, OREGANO, CZOSNEK, OLIWA

PIZZA CZERWONA NAPOLETANA (32 cm)
(Z SOSEM Z POMIDORÓW SAN MARZANO D.O.P. I ORYGINALNĄ MOZARELLA BIANCA DI LATTE VACCINO)

MARGHERITA DI BUFALA D.O.P.
MOZARELLA D.O.P., ŚWIEŻA BAZYLIA, OLIWA

PROSCIUTTO E FUNGHI
SZYNKA, PIECZARKI, OLIWA

AMALFITANA
TUŃCZYK, KUKURYDZA, OLIWKI, OLIWA

4 STAGIONI
SZYNKA, KARCZOCHY, CZARNE OLIWKI, PIECZARKI, OLIWA

CALABRESE
NDUJA - PIKANTNA PASTA SALAMI Z KALABRII, CZERWONA CEBULA, PAPRYKA

ORTOLANA
BAKŁAŻAN, PAPRYKA, CUKINIA, RUKOLA, OLIWA

SFIZIOSA
RICOTTA, PESTO BAZYLIOWE, SZYNKA, POMIDORY, OLIWA

SALAME
SALAMI NAPOLI, SER WĘDZONY PROVOLA, CZARNE OLIWKI, OLIWA

CONTADINA
SPECK, SER WĘDZONY PROVOLA, POMIDORKI DETTERINO, OLIWA

CALZONE - PIZZA PIERÓG
SZYNKA, SALAMI NAPOLI, CZARNE OLIWKI, CZERWONA CEBULA

PIZZA BIAŁA NAPOLETANA (32 cm)
(Z ORYGINALNĄ MOZARELLA BIANCA DI LATTE VACCINO)

ANY TIME
POMIDORKI DATTERINO, SPECK, BOROWIKI, RUKOLA, PARMIGIANO-REGGIANO D.O.P., OLIWA

PARMA
POMIDORKI DATTERINO, RUKOLA, PARMIGIANO REGIANO D.O.P., SZYNKA PARMEŃSKA, OLIWA

4 FORMAGGI
RICOTTA, GORGONZOLA, PRAVOLA, PARMIGIANO-REGGIANO D.O.P.

PIZZA DLA DZIECI 20 cm
SOS POMIDOROWY, MOZARELLA, SZYNKA

 

DANIA WEGETARIAŃSKIE

GRILLOWANY BAKŁAŻAN
ZAPIEKANY Z KASZĄ JAGLANĄ, SZPINAKIEM I SUSZONYMI POMIDORAMI POD MOZZARELLĄ

PIEROGI WEGAŃSKIE
CZARNUSZKA, HUMMUS, SUSZONE POMIDORY (10 SZT.)

NALEŚNIK ORKISZOWY
ZIARNA, PASTA Z CZERWONEJ FASOLI, PIECZONA SOCZEWICA

PLACKI Z PIECZONEJ CUKINI
KOZI SER, GRZYBOWE RAGOUT, QUINOA

 

PASTA
(WSZYSTKIE NASZE MAKARONY SĄ WYRABIANE RĘCZNIE)

TAGLIATELLE CARBONARA
PANCETTA, CEBULA, CZOSNEK, PIETRUSZKA, JAJKO, SOS ŚMIETANOWY, GRANA PADANO

GNOCCHI CON RICOTTA, SPINACHI E POMODORINI
SZPINAKOWE GNOCCHI ZAPIEKANE W PIECU, RICOTTA, POMIDORKI, ŚWIEŻY SZPINAK, GRANA PADANO

LASAGNE CON LA ZUCCA RICOTTA
PŁATY MAKARONU, PIECZONA DYNIA PIŻMOWA, SZPINAK, RICOTTA, SOS Z POMIDORÓW SAN MARZANO

PAPARDELLE CON PESTO GENOVESE
MAKARON ZE ŚWIEŻO ROBIONYM PESTO Z BAZYLI, MIGDAŁÓW I CZOSNKU, PUDER Z PISTACJI, GRANA PADANO

PAPARDELLE CON SALSICCIA
MAKARON Z SALSICCIĄ - WIEPRZOWĄ WŁOSKĄ KIEŁBASKĄ, KARCZOCHY, JARMUŻ, CHILLI

TAGLIATELLE CON FORMAGGI E SPINACHI
GORGONZOLA, RICOTTA, SZPINAK, BIAŁE WINO, POMIDOR SUSZONY, TOPINAMBUR, JARMUŻ

TAGLIATELLE AL FRUTTI DI MARE
MAŁŻE, KREWETKI, POMIDORKI

 

MIĘSA

FILETTO DI TACCHINO
FILET Z INDYKA, MOZZARELLA DI BUFALA, SPECK, POMIDORKI, SZPINAKOWE GNOCCHI

POLPETTE CON SALSICCIA AL SUGO - RICETTA NAPOLETANA
PULPETY Z SALSICCIĄ - WIEPRZOWĄ WŁOSKĄ KIEŁBASKĄ, SOS Z POMIDORÓW SAN MARZANO, KASZA BURGUL, PIECZONY JARMUŻ

CORDON BLEU DI FILETTO DI POLLO
KOTLET CORDON BLEU, PROSCIUTTO COTTO, SER WĘDZONY PROWOLA, SOS ŻURAWINOWY, MARSALA, ŚWIEŻY SZPINAK

CONIGLIO IN UMIDO CON PATATE AL FORNO
KRÓLIK DUSZONY W BIAŁYM WINIE, POMIDORY, WARZYWA, PIECZONE ZIEMNIAKI

QUANCIA DI MANZO
POLICZKI WOŁOWE SOUS-VIDE, GRATIN ZIEMNIACZANO-SELEROWE, SOS KORZENNY, PIECZONA DYNIA PIŻMOWA

FILETTO DI MANZO CON FUNGHI E ZUCCA
POLĘDWICA WOŁOWA, CARPACCIO Z BATATÓW, PUREE Z PIECZONEJ DYNI, PRAWDZIWKI

KOTLET SCHABOWY
ZIEMNIAKI, ZESTAW SURÓWEK

 

HAMBURGERY Z WOŁOWEGO MIĘSA
(PODAWANE Z FRYTKAMI)

CLASSIC
MIĘSO WOŁOWE, POMIDOR, OGÓREK, CEBULA, SAŁATA

CHEESEBURGER
MIĘSO WOŁOWE, SER ŻÓŁTY, POMIDOR, OGÓREK, CEBULA, SAŁATA

BECONBURGER
MIĘSO WOŁOWE, BOCZEK, POMIDOR, OGÓREK, CEBULA, SAŁATA

WYPAS BURGER
MIĘSO WOŁOWE, SER ŻÓŁTY, OGÓREK KISZONY, POMIDOR, CEBULA, PIECZARKI, BOCZEK, MUSZTARDA

 

RYBY

FILETTO DI TROTA CON MANGO
FILET Z PSTRĄGA ŁOSOSIOWEGO, SALSA Z MANGO, QUINOA, CHIA, ROSZPONKA, AWOKADO, POMIDORY

FILETTO DI MERLUZZO
POLĘDWICZKA Z DORSZA NA GRZYBOWYM KASZOTTO ZE ŚWIEŻĄ SZAŁWIĄ I PIECZONYM JARMUŻEM

COZZE ALLA MARINARA (DOSTĘPNE OD CZWARTKU)
MAŁŻE, SOS Z BIAŁEGO WINA, CZOSNEK, PIETRUSZKA

 

DANIA MĄCZNE I PIEROGI
(DOMOWEGO WYROBU)

PIEROGI Z MIĘSEM (10 SZT.)

PIEROGI RUSKIE (10 SZT.)

PIEROGI ZE SZPINAKIEM (10 SZT.)
z suszonymi pomidorami z dipem bazyliowym

PIEROGI MEKSYKAŃSKIE DUŻE (5 SZT.)
ZWYCIĘSKIE NA FESTIWALU PIEROGÓW W 2014

z suszonymi pomidorami z dipem bazyliowym

PIEROGI WEGAŃSKIE (10 SZT.)
czarnuszka, hummus, suszone pomidory

PIEROGI Z GRZYBAMI I KAPUSTĄ (10 SZT.)

 

DESERY

JABŁECZNIK Z BAKALIAMI
PODAWANY NA POMARAŃCZACH Z GAŁKĄ LODÓW I BITĄ ŚMIETANĄ

TIRAMISU
TRADYCYJNY WŁOSKI DESER Z SERKIEM MASCARPONE, AMARETTO I BISZKOPTAMI

PUCHAR LODOWY Z OWOCAMI
3 GAŁKI LODÓW WANILIOWYCH, OWOCE, BITA ŚMIETANA

PANNA COTTA
LIMONKOWA Z MUSEM Z MANGO I MALINAMI

CREME BRULEE
AKSAMITNY KREM JAJECZNO-ŚMIETANOWY UWIEŃCZONY WARSTWĄ KARMELIZOWANEGO CUKRU

 

DODATKI

ZIEMNIAKI

FRYTKI, RYŻ, KASZA JAGLANA, SURÓWKI

QUINOA – KOMOSA RYŻOWA

WARZYWA Z GRILLA

MIX SAŁAT Z POMIDORAMI I RUKOLĄ

KOSZYK PIECZYWA

DODATKOWY PARMEZAN

 

HERBATA
(RÓŻNE SMAKI)

HERBATA KUBEK (0,26L)

HERBATA DZBANEK (0,5 L)

HERBATA RONNENFELDT DZBANEK (0,5 L)

DODATKI DO HERBAT
świeży imbir
sok malinowy
sok imbirowy
miód

 

ZDROWE NAPOJE GORĄCE

OCZYSZCZAJĄCY NAPÓJ IMBIROWY Z CYTRYNĄ I MIODEM

HERBATA Z IMBIREM, TRAWĄ CYTRYNOWĄ I MIODEM PODAWANY W DZBANKU (0,35 L)

NAPAR Z CZYSTKA

NAPAR Z POKRZYWY

 

KAWA VERGNANO I CZEKOLADA

Espresso

ESPRESSO DOPPIO – KLASYCZNE ESPRESSO Z PODWÓJNEJ PORCJI KAWY

ESPRESSO MACCHIATO-KLASYCZNE ESPRESSO Z PIANKĄ MLECZNĄ

Kawa czarna

Kawa biała

Kawa biała z mlekiem bez laktozy

Cappuccino

LATTE MACCHIATO – KAWA NA BAZIE ESPRESSO Z DUŻĄ ILOŚCIĄ MLEKA I PIANKĄ

Latte smakowe

Mocca (kawa, czekolada, spienione mleko, bita śmietana)

Czekolada na gorąco z bitą śmietaną

 

KAWA Z ALKOHOLEM

Any time caffe
(kawa czarna, baileys, amaretto, bita śmietana)

Baileys cafee
(kawa czarna, baileys, bita śmietana)

Irish cafee
(kawa czarna, whiskey, bita śmietana)

Advocaat cafee
(kawa czarna, advocaat, bita śmietana)

 

KAWA MROŻONA

Freezing time
(kawa czarna, mleko, lody waniliowe, bita śmietana)

 

NAPOJE ZIMNE

Coca-Cola, Coca-Cola ZERO, SPRITE, FANTA, Tonic, Nestea (0,2l)

Soki owocowe (0,2l)

Red bull / Black

Woda mineralna Iwoniczanka gazowana, niegazowana (but. 0,33l)

Woda mineralna Cisowianka gazowana (but. 0,75l)

Woda niegazowana Karafka (0,5l)

 

PIWA

Żywiec z beczki (0,3 l)

Żywiec z beczki (0,5 l)

Heineken (but. 0,3 l)

Heineken (but. 0,5 l)

Desperados (but. 0,5 l)

Paulener pszeniczny (but. 0,5 l)

Żywiec niskoalkoholowy 1,2% (but. 0,33 l)

Żywiec grzany (0,3 l)

Żywiec grzany (0,5 l)

 

DRINKI

SEX ON THE BEACH
(Sobieski Cranberry, Archers, sok pomarańczowy, sok z czarnej porzeczki)

CRANPIROSKA
(Sobieski Cranberry, limonka, cukier trzcinowy)

CAIPIRINHA
(Cachaca, sok z limonki)

MARTINI VODKA
(Martini Bianco, wódka)

CUBA LIBRE
(rum, Coca Cola, limonka)

MOJITO
(rum, limonki, mięta, cukier trzcinowy, woda gazowana)

TATANKA
(Żubrówka, sok jabłkowy)

GIN & TONIC
(gin, tonic, cytryna)

 

ALKOHOLE

VODKA ( 40 ml )

Finlandia

Wyborowa

Żubrówka

Żołądkowa Gorzka

Krupnik

Wiśniówka

Grappa

Becherovka

 

WHISKY ( 40 ml )

Ballantines

Johnnie Walker Red

Johnnie Walker Black

Jack Daniel's

 

COGNAC

Hennesy

 

LIQUER

Kahula

Baileys

Blue Curacao

Amaretto

Advocaat

Limoncello

Jagermeister - likier ziołowy

Passoa - likier o smaku marakuji

Southern Comfort

 

TEQUILA

Olmeca Blanco

Olmeca Gold

 

RUM

Bacardi Reserva

Golden Rum

Malibu

 

GIN

Seagram's

Beefeater

 

VERMOUTH ( 80 ML )

Martini Bianco

Martini Rosso

 

BITTER ( 40 ML )

Campari

 


Szef kuchni serwuje dania do godz. 22.30


Uprzejmie informujemy , iż czas oczekiwania na danie główne wynosi do 30 min. Istnieje możliwość zamówienia połowy porcji niektórych dań za 70% ceny. Obsługa nie jest wliczona w cenę. Przy rezerwacji od 8 osób doliczamy 10% za obsługę. Skład potraw dostępny jest u Szefa kuchni.

Życzymy smaczengo!